No Problem, Sir!

Cover von "No Problem, Sir"

Das Buch ist da!

Bestellbar beim Kadera Verlag für ganze 22 €. Oder im Buchhandel.

Plakat der Lesung "No Problem, Sir!"

Aus den Begegnungen mit dem 'incredible India' sind komische und ergreifende Geschichten entstanden. Sie erzählen von den Extremen und den Merkwürdigkeiten indischen Alltags.

Hier fahren die autorikschas schon mal über die Bürgersteige, gehupt wird laut und heftig, auch wenn keiner in der Nähe ist, der Straßenfrisör kennt Shakespeare und in Luxuswohnungen befindet sich die Bar direkt gegenüber der Eingangstür.

In ihrer Vielfalt zeugen die Geschichten von dem überbordenden Leben, der Farbenpracht und dem "No Problem, Sir!", der stets wiederkehrenden Antwort auf die Hälfte aller Fragen, und setzen sich, wie die Steine eines Kaleidoskops, zu einem bunten Bild Indiens zusammen.

Aus dem Bericht über eine Lesung in der Bücherhalle Dehnhaide:

"Indien ist ein sehr widersprüchliches Land: Unübersehbare Armut kontrastiert mit protzigen Palästen und ungeheurem Reichtum, es ist schmutzig, laut, eng, bunt, chaotisch und gleichzeitig unglaublich bürokratisch. Die meisten Menschen sind freundlich und hilfsbereit, unternimmt man allerdings eine Reise mit dem Zug, stellt man fest, dass es Rücksicht hier nicht gibt. Da wird gedrängelt, geschoben und gequetscht - und ob jemand aussteigen möchte ist den Einsteigewütigen egal.

Trotzdem hat Sven j. Olsson schon bei seinem ersten Besuch seine Liebe zu 'incredible India' entdeckt, die er folgendermaßen beschreibt: "Man liebt es, aber manchmal ist man froh, wenn man nicht dort sein muss."

Was er weniger liebt ist der permanente Geräuschpegel, den das ständige laute und meist überflüssige Hupen dominiert. Es scheint als laute die Lebensphilosophie aller Motorisierten: "Ich hupe, also bin ich!"

Neben Schilderungen der Abenteuer im Straßenverkehr und den Besonderheiten der indischen Fahrweise, beschäftigten sich andere Kapitel mit den Erlebnissen beim Anmieten einer Wohnung, der Installation eines Telefon- und Internetanschlusses, mit Hochzeiten und Wedding Seasons; dem Farbrausch des Holi-Festes, Reisen und vielem mehr.

Das alles sehr anschaulich und höchst amüsant von Sven j. Olsson dargeboten, wobei seine Begeisterung für dieses Land, trotz einiger Einschränkungen immer deutlich spürbar war.

Der Buchtitel ist natürlich auch nicht zufällig gewählt. "No Problem, Sir" sind, zumindest gefühlt, die meistgesprochenen Worte in Indien. Wobei man natürlich nicht so naiv sein sollte, diese Worte immer für bare Münze zu nehmen und zu glauben, alle Widrigkeiten würden binnen kürzester Zeit wirklich behoben sein. Aber das versteht sich von selbst, oder?

Selbst praktische Tipps für Abenteuerlustige, die eine Indien-Reise planen, fehlten nicht. Sehr hilfreich war zum Beispiel der Hinweis, bei einer Busfahrt in den Bergen immer in der Mitte des Busses zu sitzen und unter gar keinen Umständen vorn, mit Blick durch die Frontscheibe zu reisen.

Tief tauchte das Publikum mit dem Autor während der zweistündigen Lesung in diese fremdartige Kultur ein und ließ sich bereitwillig das überbordende Lebensgefühl und die Farbenpracht dieses außergewöhnlichen Landes nahe bringen."

(Quelle: Bücherhallen Hamburg)

 

Erscheinungstermin: Mitte 2017 im Kadera Verlag